Cómo traducir una página web

Este wikiHow te enseñará cómo traducir una página web completa de un idioma a otro.

Pasos

Método 1 de 5: Uso de Google / Bing Translate

1. 1 Vaya a su página web. En cualquier navegador web de su elección, busque y abra la página web que desea traducir.
2. 2 Copie la URL de la página web. Seleccione la URL en la barra de direcciones en la parte superior de la ventana del navegador web, luego presione Ctrl + C (Windows) o ⌘ Comando + C (Mac).
3. 3 Abra su elección de traductor. Traductor de google y Bing traduce son dos opciones populares.
4. 4 Pegue la URL copiada en el cuadro de texto de la izquierda. Haga clic en el cuadro de texto de la izquierda y luego presione Ctrl + V (Windows) o ⌘ Comando + V (Mac).
5. 5 Seleccione un idioma de traducción. Hacer clicencima del cuadro de texto de la derecha, luego haga clic en el idioma en el que desea ver su página web.
6. 6 Hacer clic Traducir . Es un botón azul sobre el cuadro de texto de la derecha. Al hacerlo, se abrirá la página web traducida en una nueva pestaña.
   • Si la página web traducida no se abre, puede hacer clic en su enlace en el cuadro de texto de la derecha.
   Anuncio

Método 2 de 5: En Chrome

1. 1 Abierto Google Chrome. Haga clic o doble clic en el ícono de la aplicación Chrome, que se asemeja a una esfera roja, amarilla, verde y azul.
2. 2 Utilice la función de traducción incorporada. Google Chrome traducirá automáticamente los sitios web que están en idiomas distintos al predeterminado de su navegador al idioma predeterminado de su navegador:
   • Vaya a la página web que desea traducir.
   • Hacer clic Traducir Cuando se le solicite.
   • Si no ves un Traducir opción, haga clic en el logotipo de Google Translate en el lado derecho de la barra de direcciones, luego haga clic en Traducir .
   • Se puede encontrar la extensión Google Translate Aquí si necesita traducción automática.
3. 3 Hacer clic ⋮ . Está en la esquina superior derecha de la ventana de Chrome. Aparecerá un menú desplegable.
4. 4 Hacer clic Configuraciones . Encontrarás esta opción en el menú desplegable.
5. 5 Desplácese hacia abajo y haga clic Advanced ▼ . Está al final de la página.
6. 6 Desplácese hacia abajo y haga clic Idioma . Esto expandirá el Idioma menú.
7. 7 Hacer clic Agregar idiomas . Lo encontrará en la sección 'Idiomas'. Al hacerlo, aparecerá un menú emergente.
8. 8 Selecciona un idioma. Marque la casilla junto al idioma al que desea traducir las páginas web.
9. 9 Hacer clic Añadir . Está en la parte inferior de la ventana emergente.
10. 10 Hacer clic ⋮ . Esto está a la derecha del idioma seleccionado. Aparecerá un menú.
11. 11 Marca la casilla 'Oferta para traducir páginas en este idioma'. Está en el menú. Esto asegura que las páginas web que admitan el idioma seleccionado mostrarán la Traducir opción.
12. 12 Mueve el idioma a la parte superior del menú. Si desea que las páginas web se muestren en el idioma seleccionado de forma predeterminada, haga clic en ⋮ a la derecha de un idioma nuevamente, luego haga clic en Mover a la cima en el menú desplegable.
    • Tenga en cuenta que no todos los sitios web podrán mostrarse en su idioma seleccionado.
    Anuncio

Método 3 de 5: En Firefox

1. 1 Abre Firefox. Haga clic o doble clic en el icono de la aplicación Firefox, que se asemeja a un zorro naranja envuelto alrededor de un icono de globo azul oscuro.
2. 2 Abre el Página de instalación del complemento de traductor . Este complemento le permitirá traducir páginas web completas de Firefox a través del Traductor de Google sin tener que utilizar el sitio web del Traductor de Google.
3. 3 Hacer clic Agregar a Firefox . Es un botón azul en el medio de la página.
4. 4 Hacer clic Añadir Cuando se le solicite. Hacerlo permite que el complemento se instale en Firefox.
5. 5 Hacer clic Okay Cuando se le solicite. Esto confirmará que el complemento se instaló correctamente.
6. 6 Vaya a una página web. Busque y abra la página web que desea traducir.
7. 7 Haga clic con el botón derecho en el icono del Traductor. Es un icono de burbuja de diálogo en la esquina superior derecha de Firefox. Al hacerlo, aparecerá un menú desplegable.
   • Si no ve el icono de Traductor, primero haga clic en ☰ en la parte superior derecha de la ventana. Debería ver aparecer el icono del Traductor en la parte superior del menú desplegable.
8. 8 Hacer clic Traducir esta página al [idioma] . Esta opción está en el menú desplegable. Su página web traducida se abrirá en una nueva pestaña.
9. 9 Cambie el idioma de traducción si es necesario. Puede modificar el idioma que utiliza Translator para traducir páginas haciendo lo siguiente:
   • Haga clic con el botón derecho en el icono del Traductor.
   • Hacer clic Opciones (cambiar idioma) .
   • Hacer clic Traducción Web .
   • Haga clic en el cuadro desplegable 'Seleccionar idioma de destino'.
   • Seleccione un idioma en el menú desplegable.
   • Hacer clic Guardar opciones en la parte superior de la página.
   Anuncio

Método 4 de 5: En Microsoft Edge

1. 1 Abra Microsoft Edge. Haga clic o doble clic en el icono de la aplicación Edge, que se parece a una 'e' blanca sobre un fondo azul o una 'e' azul oscuro.
2. 2 Abre el Traductor para la página del complemento Edge . Este complemento le permitirá traducir cualquier página que esté en un idioma que no sea el predeterminado de su computadora a su idioma preferido.
3. 3 Hacer clic Obtener . Verás esta opción en el medio de la página. Al hacerlo, se abre la aplicación Microsoft Store.
4. 4 Hacer clic Obtener en Microsoft Store. Es un botón azul en el lado izquierdo de la ventana. Translator for Edge comenzará a instalarse.
   • Es posible que este complemento tarde unos minutos en instalarse.
5. 5 Hacer clic Encenderlo Cuando se le solicite. Verá que este botón azul aparece en Edge. Al hacerlo, se completa la instalación de Translator for Edge.
6. 6 Vaya a su página web. Abra la página web que desea traducir.
   • Tenga en cuenta que esta debe ser una página web que esté en un idioma diferente al idioma predeterminado de su computadora.
7. 7 Espere a que aparezca el menú 'Traducir'. Debería ver aparecer este menú desplegable en la parte superior derecha de la ventana.
   • También puede hacer clic en el icono Translator for Edge que aparece en el extremo derecho de la barra de direcciones.
8. 8 Selecciona un idioma. Haga clic en el idioma actual 'Traducir a' en el menú desplegable, luego haga clic en el menú desplegable resultante el idioma al que desea traducir la página web.
9. 9 Hacer clic Traducir . Está en la parte inferior del menú desplegable. Al hacerlo, se recarga la página en el idioma seleccionado. Anuncio

Método 5 de 5: En Safari

1. 1 Abre Safari. Haz clic en el icono de la aplicación Safari, que se parece a una brújula azul, en el Dock de tu Mac en la parte inferior de la pantalla.
2. 2 Abre el Traducir extensión para Safari . Esta extensión le permite traducir páginas web completas.
3. 3 Hacer clic Instalar ahora . Está a la derecha del icono de la extensión. Al hacerlo, se instalará la extensión en Safari.
4. 4 Vaya a la página web que desea traducir. Busque y abra la página web que desea traducir a otro idioma.
5. 5 Haga clic con el botón derecho en un espacio en blanco de la página. Aparecerá un menú desplegable.
   • Dependiendo de su Mac, es posible que deba mantener presionado Control mientras hace clic en un espacio en blanco de la página.
6. 6 Hacer clic Traduzca esta pagina . Debería estar en el menú desplegable. Al hacerlo, se abre una barra de herramientas debajo de la barra de direcciones que se encuentra en la parte superior de la ventana.
7. 7 Selecciona un idioma. En la barra de herramientas que aparece, haga clic en el cuadro desplegable 'Idioma' y luego haga clic en el idioma que desea utilizar para la página web traducida.
8. 8 Haz clic en la flecha 'Traducir'. Está en la parte inferior de la barra de herramientas. Al hacerlo, se volverá a cargar su página web en el idioma seleccionado. Anuncio

Preguntas y respuestas de la comunidad

Buscar Agregar nueva pregunta Haga una pregunta Quedan 200 caracteres Incluya su dirección de correo electrónico para recibir un mensaje cuando se responda esta pregunta. Enviar
Anuncio

Vídeo . Al utilizar este servicio, es posible que cierta información se comparta con YouTube.

Consejos

• Su navegador normalmente ajustará las páginas web para usar el idioma predeterminado de su computadora si difiere del contenido de las páginas web.

Anuncio

Advertencias

• Es posible que las traducciones no siempre sean precisas. Evite el uso de traducciones del navegador web como referencias para asignaciones u otros documentos importantes.
• No todas las páginas web admiten traducciones.

Anuncio